想去得到的总是占为已有，
连我的金戒指
也曾玩耍着往嘴里塞。

儿子：母亲，现在我还能做什么！
多么不幸的遭遇才如此神伤！
仿佛听见象明了是非
让我失明的眼睛重见光明吧！

母亲：玩弄纺锤的那一天
你先是惊哭后失声
唉，又不是缺少玩具什么的！
现在总在脑海里诅咒

儿子：母亲啊，母亲
为什么偏偏容我摸那纺锤！
纵然我哭啼过百次
这深陷的眸子我从不愿失落！                         

（森。哈达  译）