G.Mend-Ooyo
Дэлхий ээж тандаа би хайртай
World Poetry Days in Mongolia
Others

Others

Other languages

Jeder leuchtender Augenblick-1

Das Licht im Dunkeln ist schärfer
Das Mädchen im Dämmern ist hübscher

Des Sattels Verzierung in der Nacht glänzt
Des Ohrrings Steinchen am Abend glitzert

Die Gumuda-Blume im Abendrot blüht
Das Pferd im Morgenrot wiehert

Durch Lieder wird düstere Seele hell
Durch Liebe wird der Mensch strahlend

Das Sonnenlicht durch Wolkenlücke ist grell
Das Karma auf dieser Welt ist wahr

Leuchtend ein Stern am Himmel fällt
Erblickt ein Kind das Licht der Welt    

Aus dem Mongolischen Luwsandorsh Namshildorsh