Chinese

仲夏詩節請柬

受邀設計舞台的不是畫家
是占卜決定了仲夏的太陽
該在地平線上拉起紅色紗簾
織錦般的雲層後露出一截藍天
 
藍草原山會從遠方來,搭乘蜃景的便車
像附近的老人們,他們時而上馬時而下馬
雜著栗色種馬的馬群也會來,燕子緊跟其上
越過像貼花般貼上的狹窄山脊
忽緩忽急地輪換著步調
 
一百多乘馬的聲音
在仲夏的天空發出了叮呤呤的響聲
拄木杖的老人有神的氣概
他們小心翼翼地穿過草原
不讓尖頭靴踩壞了花朵
 
看著燕子在陽光下呢喃
聽著馬兒疾奔的蹄聲
為自然至小的善而興奮
為什麼?莫非因為萬事萬物各有其所?
 
我常剛好站在面對千百觀眾的
美麗舞台,如潮的掌聲向我湧來
噢,天,我為何沒急忙去靠上臉龐已曬成古铜的老人的背
為其朗頌我的馬鳴之歌?
 
哦,我親愛的鄉間跟古篷車道一樣被迫疏远了我
跟我兩心相悅的心愛之處也是
我那總是心平氣和的父親乘著馬車離開了
而我美麗的母親,年復一年,帶著兒子望向山道
 
馬在草原上嘶鳴時母馬的奶也發酵了
星星開始在天空眨眼時爐中的火光也閃爍了
水和火的相遇煮出了初奶茶
本來萬物的生成不都來自物質的神聖星球中的结盟嗎?
 
當事事還本歸真事事碎成片片離開
我也將離去,歸於草原跟大氣
但在此之前,我想看神聖的詩神央金拉瑪
如何在骨子裡有太陽的綠洲中崛起
 
用他們絲藍色的簇羽去觸摸沙蚯的枯葉
茶壺狀的藍色鸛鳥朝向水塘而去
他們暗色的小肚子裸露著,矮胖的小男孩衝了過來
他們的小燕子跟來,幾欲飛去
 
萬事萬物各得其所
銀色元寶狀的山在人哭泣時黯淡人歌唱時明亮
棉花狀的雲在人悲傷時撕裂在人微笑時搖擺
萬事萬物最簡單的裝飾不都在維持著無限的自然的一切?
 
腳踩著嵌銀的馬鐙手握著鋪地蜈蚣鞭
我將騎往我詩歌的舞台——百花盛開的綠色小丘
往禿鷹跟老鷹奮力拍翅納涼的天空
大禮堂屋頂之上的某處——那個如此靛藍的地方
TOP